Už několik měsíců chodím s dívkou a vím, že by se vám líbila.
Izlazim sa nekom djevojkom nekoliko mjeseci i znam da bi ste bili ponosni kada biste je vidjeli.
Prostě vím, že by se mi to líbilo.
Ali znam da æe mi se dopasti.
To ses asi spletla, protože vím, že by sis nedala rande ten samej večer, kdy jdeš s kámošem.
Ne, mora da grešiš, zato što ti nebi imala sastanak iste veèeri kada imaš planove sa prijateljem.
Vím, že by mě ráda viděla.
Znam da želi da me vidi.
A vím, že by tě zajímal, zvláště když zvážím tvůj zájem o místo dopadu a o Kentovi.
A znam da želiš osobito obzirom na tvoj interes za mjesto nesreèe i Kentove.
Vím, že by to táta zařídil.
Sigurna sam da to moj otac može da sredi.
Vím, že by ji to určitě potěšilo.
Znam da bi joj stvarno bilo drago.
Jenny, podívej, vím, že jsi s Blair kamarádka, a vím, že by jsi ji nikdy nechtěla zradit ale jestli něco víš...
Jenny, vidi, znam da si drugarica sa Blair, i nikada je ne bi izdala, ali ako znaš nešto...
Zůstávám tady, protože vím, že by ublížil mému dítěti.
Ovdje sam, jer znam kako bi mi povrijedio dijete.
Vím, že by měli znát cestu k Zemi.
Znam kako oni najverovatnije poznaju put do Zemlje.
Vím, že by na tom nemělo záležet, ale je fajn, když máš doma dítě, který v něčem vyniká, rozumíš mi?
Znam da ne bi trebalo biti važno, ali lepo je imati klinca u kuæi koji je najbolji u neèemu, znaš?
Ale vím, že by sis na mě v pekle počkal.
Ali... Znam da bi me èekao u paklu.
Pomohla jsem mu a i když to zničí jeho novou reputaci jako heterosexuál, tak vím, že by mi pomohl.
Pomogla sam mu, a èak iako bi mu to uništilo novosteèenu reputaciju kad strejt muškarèine, znala sam da æe mi pomoæi.
Vím, že by se mi mělo ulevit, ale cítím se ještě hůř.
Znam da bi trebala odahnuti, ali još se osjeèam gore.
A vím, že by vás v první řadě nepožádal, abyste se odstěhoval, kdyby nebyl přesvědčen, že dokážete žít sám.
I znam da ne bi tražio da se iseliš osim ako nije bio ubeðen da se možeš snaæi u samostalnom životu.
Vím, že by pro tebe a pro děti udělal všechno.
Znam da bi uèinio sve za tebe i za decu.
A vím, že by si hrozně rád zaházel se svou dcerou.
I znam da bi voleo da igra dodavanja sa svojom æerkom.
A teď vím, že by to stejně nic nezměnilo.
И сада знам да ту не би било разлике.
Vím, že by mu to nevadilo.
Znam da mu ne bi smetalo.
Podívejte, vím, že by to byla obrovská náhoda, ale v tom telefonu jsou fotky a já je musím vidět.
Znam da su male šanse, ali trebaju mi neke fotografije iz tog telefona.
Také vím, že by to nikdy nezvládli, ale nevěděla jsem o vás.
i mislila sam da nikada to ne bi napravili, jer nisam znala za tebe.
A já vím, že by si to tak Sybil přála.
Znam da bi i Sibil to želela.
Nemůžu vám vysvětlit, jak se telefon, který byl používán na zkontaktování Trentova vraha, objevil v Brendanově bytě, ale vím, že by nikomu nikdy nevzal život.
Ne znam kako je onaj telefon završio u Brendanovom stanu, ali znam da nikada ne bi oduzeo život.
Ale já vím, že by si babička přála, abys ji měla ty.
Знам да би бака хтела да је ти узмеш.
Vím, že by sis představovala jinou rodinu...
Знам да нисмо онаква породица какву си желела.
Vím, že by tě ráda poznala.
Znam da bi volela da te upozna.
Vím, že by vypadalo jako ty... a nepřeji si nic víc.
Znaš da znam da će on izgledati baš kao i ti i nisam mogao da poželim nešto više.
Utekla mi, ale vím, že by se tu neukázala, kdyby to nebylo opravdu důležité.
Ona izmaknuo, ali znam da ne bi pokazali svoje lice ovdje osim ako je iznimno važno.
Právě jsme se přestěhovali do průčelí obchodu, takže je to tu trochu hektické, ale vím, že by se jim hodila nějaká pomoc v call-centru.
Upravo smo se preselili u novi prostor, pa je malo haotièno, ali znam da bi im stvarno trebala pomoæ oko telefona.
Podívej, já vím, že by se mi to nemělo líbit, ale koukám na to z té lepší stránky.
Znam da se meni to ne bi svidelo, ali gledala bih sa lepše strane.
Tvrdil, že si ho vzala sebou, ale vím, že by to nikdy neudělala.
On je tvrdio da ga je odnela sa sobom, ali znam da to nikad ne bi uradila.
Ana, Kalebova sestra zrovna spí po noční, ale vím, že by Vás ráda poznala K.. ehm.
Ne. Ana, Kejlebova sestra radi noću i dugo spava, sigurno bi želela da te upozna.
Vím, že by Saša udělal cokoliv pro mě a mé sestry, ale Alexandr...
Znam da Saša ne bi uèinio ništa loše po mene i moju sestru, Aleksander...
Kdyby tady Lila byla, vím, že by všem chtěla poděkovat za podporu.
Да је Лила ту, захвалила би свима на подршци.
Co ale vím, že by měl bejt mrtvej.
Sve što znam je da treba da si mrtav.
A i já vím, že by bylo divné si někoho najmout.
Èak i ja znam da je èudno da unajmim nekoga.
Vím, že by tě rád slyšel.
Znam da bi voleo da te èuje.
Já vím, že by bylo chytřejší ti nechat chvilku na rozmyšlenou, ale potřebuju tě vidět, takže..
Znam da bi bilo pametno da ti dam neko vreme i neki prostor, ali moram da te vidim i ja...
Vím, že by tě tam ráda viděla.
Znam da bi volela da doðeš.
Vím, že by se vám více líbil výhled tam, ale tady je druhá polovina tohoto poschodí.
Znam da vam se sviða pogled iz prethodnog apartamana, ali ovo je druga polovina sprata.
Všechny zajímavé věci jsou zaheslované, ale vím, že by tě do toho Vincent jen tak pro zábavu nezatáhl.
Sve interesantne stvari su zaštiæene lozinkom, ali znao sam da te Vincent ne bi uvukao u ovo samo iz šale.
Vím, že by se vám tam potom žilo mnohem lehčeji. Ale mně se vaše hlavní město nelíbí.
Znam da kada biste to čuli vaši životi bi bili iole podnošljiviji, ali ne, ne mislim da je vaš glavni grad lep.
1.9162881374359s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znam da ga ne bi tek tako razdelila. 